Defizitübernahme der ÖPNV-Anbindung der JVA durch die Stadtwerke Landshut, Mittelbereitstellung