Städt. Kinderhaus an der Daimlerstraße, Schaffung einer zusätzlichen Hortgruppe in den Räumlichkeiten des Bürgerhauses