Hans-Carossa-Gymnasium, Interimsnutzung der Hl. Kreuz Kirche für schulische Zwecke